Harold and Maude
USA (Tytuł oryginalny)
Harold a Maude
Czechy
Harold og Maude
Dania
Harold und Maude
RFN
Harold kai Maude
Grecja (zapis łaciński) (tytuł festiwalowy)
Ta trella kapritsia tou Harold
Grecja (zapis łaciński)
Τα Τρελά Καπρίτσια του Χάρολντ
Grecja
Harold y Maude
Hiszpania
Enséñame a vivir
Meksyk
Harold ja Maude
Finlandia (fiński)
Harold et Maude
Kanada (francuski) / Francja
Harold és Maude
Węgry
Harold e Maude
Włochy
ハロルドとモード 少年は虹を渡る
Japonia
Harold i Maude
Polska (tytuł główny)
Ensina-me a Viver
Brazylia / Portugalia
Harold å Maude
Szwecja
Harold ve Maude
Turcja