[2279633, 2279637, 2279639, 2279641, 2279642, 2279643, 7015567, 7015568, 7015587, 2279626, 2279627, 2279628, 2279629, 2279632, 2279635, 7015565, 7015566, 2279636, 2279638, 7015586, 7015591, 7015611, 7015612, 7015613, 7015614, 7015615, 7015616, 7015617, 7015622, 7015564]
John Pattison
Fragles Henchy / Latająca Whoopie Poduszeczka / Begoony / Fraglesy
( aktor dubbingowy )
Tim Gosley
Minstrel Brool / Babcia Ma Fragles / Trujący Cackler / Najstarszy Fragles Jaskiniowy / Bull Doozer / Fragles Noodlenose / Fraglesy
( aktor dubbingowy )
Cheryl Wagner
Ma Gorg / Fragleska Lou / Głupi Fragles / Fraglesy
( aktorka dubbingowa )
Karen Prell
Czerwony Fragles / Wingnut Doozer / Fluffinella / Mały Stwór Drzewny / Fragles Wingnut / Wingnut Doozer / Modem Doozer / Bestia / Marglowaty Fragles
( aktorka dubbingowa )
Kathryn Mullen
Fragles Mokey / Cotterpin Doozer / Dziecko Doozer / Flutebird / Mama Drzewnego Stworzenia / Crosscut Doozer / Pomarańczowa Fragleska / Sally Spotless / Tammy Shrub / Ditzies / Stara Cyganka / Fragles Wimple / Ciężka jak skała Hannah / Merboo Merggle
( aktorka dubbingowa )
Jerry Nelson
Fragles Gobo / Pa Gorg / Marjorie Śmietnik / Fragles Archbanger / Sędzia / Minstrel Balsam / Architekt Doozer / Spiker radiowy / Wujek Fraglesa Gobo / Fragles Feenie / Papuga / Fragles z rybią twarzą /
( aktor dubbingowy )
Richard Hunt
Junior Gorg / Gunge / Fragles Gillis / Fragles Strażak / Fragles Bajarz / Turbo / Czarodziej / Fragles Gillis / Purpurowa Fragleska / Turbo Doozer / Czcigodny Sage Lambo / Dżin / Spiderfly / FraglesMudwell Mudbunny / Fraglesy Herkimer /
( aktor dubbingowy )
Bob Stutt
Felix Nieustraszony / Ostatni ze Stworzeń Lily / Wędrujący McMooch / Mirkmonster / Boober Frages / Gunge / Potwór lawinowy / Wielkousty Fragles / Fraglesy
( aktor dubbingowy )
Patricia Leeper
Ma Gorg / Tosh Fragles / Ciotka babci Fraglesów / Stewardesa / Fraglesy
( aktorka dubbingowa )
Lee Armstrong
Minstrel Balsam / Rock Clinger / Fiona Fragles / Fraglesy
( aktor dubbingowy )
Myra Fried
Ma Gorg / Fraglesy
( aktorka dubbingowa )
Terry Angus
Minstrel Brio / Morris Fragles / Fragles Bajarz / Fraglesy
( aktor dubbingowy )
Jim Henson
Minstrel Cantus / Przekonujący John
( aktor dubbingowy )
Dave Goelz
Fragles Boober / Wujek podróżujcego Matta / Philo / Fragles urzędnik / 7-słów-Max / Klucz Doozer / Fragles Wielkie Marvin / Najstarszy na świecie Fragles / Sidebottom / Fritz Poohbah
( aktor dubbingowy )
Gordon Robertson
Pa Gorg / Fragles Rumple / Tumbrell Doozer / Minstrel Murray / Fraglesy
( aktor dubbingowy )
Steve Whitmire
Fragles Wembley / Pies Sprocket / Sir Blunderbrain / Fragles Marlon / Minstrel Murray / Flange Doozer / Fragles Phil / Flying Batworm / Ojciec Drzewnego Stwora / Czcigodny Sage Hambo / Crusty Doozer / Mermer Merggle
( aktor dubbingowy )
Sandra Shamas
Yeaster Doozer / Fritz Poohbah / Rotary Doozer / Lustro Mavis / Fraglesy
( aktorka dubbingowa )
Rob Mills
Junior Gorg / Lanford / Blob / Niebieski Smok / Dziecko trującego Cacklera / Merkey Merggle / Jaszczurka / Inicjator / Fraglesy
( aktor dubbingowy )
Mike Petersen
Fragles Fergus / Komornik Doozer / Fragles Pedley / Młotogłowy Doozer / Fraglesy
( aktor dubbingowy )
Nikki Tilroe
Merple Merggle / Fraglesy
( aktorka dubbingowa )